



Afinidades Insospechadas
Festival y residencias artísticas
Del 2 al 11 de diciembre de 2015
​
Auditorio Blas Galindo, Centro Nacional de las artes, Ciudad de México/ Centro de las Artes de San Agustín (CASA), Etla, Oaxaca/ Centro de las artes de Guanajuato en Salamanca, Guanajuato/ Teatro Juárez, Guanajuato
Dirección general: Ana Lara
Dirección artística: Jean Paul Bernard
Producción general: Juliana Vanscoit
Producción musical: Valeria Palomino
Producción general y administración: Afinidades insospechadas y Torre de Viento producciones
Tutores
Hebert Vázquez y Martín Matalón, composición
Claudia Lavista, coreógrafa
Andy Emler trío
Andy Emler, piano/ Sylvain Darrifourcq, batería/ Claude Tchamitchian, Contrabajo
Ensamble Cepromusic (México), director José Luis Castillo
Diego Morábito, flauta/ Carlos Rosas, oboe/ Diego Cajas, clarinete/ Luis Mora, clarinete y clarinete bajo/ Ventsislav Spirov, fagot/ Gonzalo Gutiérrez, piano/ Rafael Machado, violín/ Alena Stryuchkova, viola/ Roxana Guevara, violonchelo/ Juan José García, contrabajo/ Juan Gabriel Hernández, percusión
Ars Nova Ensemble Instrumental (Francia), director Philippe Nahon
Marie Charvet, violín/ Pascal Contet, acordeón/ Aida Aragoneses, arpa/ Patrice Patitdidier, corno/ Fabrice Bourgerie, trompeta/ Eve Payeur, percusión
Asistente general: Claudia Mendoza/ Asistente de producción: Julio Valle/ Coordinador de montaje: Antonio Solares/ Audio: Producciones 3 espirales/ Afinación y asistente: Alan López/ Backline: Armando López, Alfonso García y Reyna Bahena/ Piano: Pianoforti/ Contabilidad: Claudia Espino y Berenice Espino
​
MIÉRCOLES 2 DE DICIEMBRE, Auditorio Blas Galindo Centro Nacional de las Artes
EMLER/TCHEMITCHIAN/DARRIFOURCQ TRIO (Concierto de jazz\ Francia)
Una producción de Afinidades Insospechadas A.C. y La Campagnie aime I’air
​
​
SÁBADO 5 DE DICIEMBRE, Centro de las Artes de Guanajuato en Salamanca
BAND/JAZZ FUSIÓN
Orquesta Filarmónica de Cámara Orgullo Musical Guanajuato, Director: Felipe Carvajal
Emler/Tchamitchian/Darrifourcq-Jazz trio (Francia)
​
​
DOMINGO 6 DE DICIEMBRE, Teatro Juárez, Guanajuato
EMLER/TCHEMITCHIAN/DARRIFOURCQ TRIO (Concierto de jazz\ Francia)
​
​
MIÉRCOLES 9 DE DICIEMBRE, Centro de las Artes de San Agustín (CASA), Etla, Oaxaca
Ensamble Cepromusic (México y Ars Nova Ensemble Instrumental (Francia)
JÓVENES COMPOSITORES (música)
Lento, amargo animal: Juan José Bárcenas/ Puntos y líneas en el tiempo: Edgar Guzmán/ Del melancólico brillo de la luna: Aleyda Moreno/ Represión en campo carmesí: Omar Hernández/ El tiempo era un rostro en el agua: José Miguel Vélez/ Ensayo sobre el vacío: Vladimir Aranda
CRUCE DE CAMINOS (Danza y música)
Road Trip: Melva Olivas, coreógrafa y Esteban Ibarra, compositor/ Non Sufficit: Eduardo Esquivel, coreógrafo y Andrés Nuño de Buen, compositor
Bailarines: Sendic Vázquez, Isabel Aguerrebere, Daniela Vázquez, José Ramón Corral, D'enirio Pérez, Mariana Torres y Vanya Saavedra, bailarinas
​
​
JUEVES 10 DE DICIEMBRE. Centro de las Artes de San Agustín (CASA), Etla, Oaxaca
CONCIERTO 1: RETRATOS CRUZADOS
Ensamble Cepromusic (México y Ars Nova Ensemble Instrumental (Francia)
Director: José Luis Castillo
Lento, Amargo animal: Juan José Bárcenas/ Puntos y líneas en el tiempo: Edgar Guzmán/ Del melancólico brillo de la luna: Aleyda Moreno/ Cuerpos translúcidos: Hebert Vázquez/ La dimensión frágil: Víctor Ibarra
​
​
VIERNES 11 DE DICIEMBRE. Centro de las Artes de San Agustín (CASA), Etla, Oaxaca
CINE-CONCIERTO: EL PERRO ANDALUZ
En colaboración con OAXACA CINE y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
Ensamble Cepromusic (México y Ars Nova Ensemble Instrumental (Francia)
Director: Philippe Nahon
Represión en campo carmesí: Omar Hernández / El tiempo era un rostro en el agua: Miguel Vélez/ Ensayo sobre el vacío: Vladimir Aranda/ Trame X ***: Martín Matalón y Las siete vidas de un gato (El perro andaluz) ***: Martín Matalón
*** Estreno en México
​
​
Afinidades Insospechadas, Dirección general: Ana Lara y Jean Paul Bernard/ Producción ejecutiva: Juliana Vanscoit
La Campagnie aime I’air, Administrador: Thierry Virolle
FONDO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
​
CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
​
CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES
​
CENTRO DE LAS ARTES DE SAN AGUSTÍN, ETLA
​
CENTRO DE LAS ARTES DE SALAMANCA
La Compagnie aime l’air es parte del convenio de la Dirección Regional de los asuntos culturales d’ Ile-de-France y por la región Ile-deFrance sostenido por la SACEM: con el apoyo de Embajada de Francia, Instituto Francés de México, FONCA, Centro de las Artes de Guanajuato y Spedidam, Francia.
“SPEDIDAM” est une société de perception et de distribution qui gére les droits des artistas interprétes en matiére d’enregistrement, de difusión et de réutilisation des prestations enregistrées”
​
​
​
​