La Esmeralda
Ballet en tres actos basado en la novela de Víctor Hugo Nuestra Señora de París
De Yuri Burlaka y Vasily Medvedev
Compañía Nacional de Danza
Palacio de Bellas Artes, Ciudad de México, 2012
Auditorio del Estado de Guanajuato, Festival Internacional Cervantino 2012
Auditorio Nacional, Ciudad de México, 2013
Coreografía: Yuri Burlaka y Vasily Medvedev, basada en la versión de Marius Petipa
Repositores: Stanislav Feco y Yuliana Malkhasyants
Libreto: Jules Perrot, basado en la novela de Víctor Hugo
Escenografía: Aliona Pikalova, basada en modelos históricos
Vestuario: Elena Zaitseva, basada en modelos históricos
Música: Cesare Pugni, con arreglos de Alexander Troitsky
Iluminación: Rafael Mendoza
Producción ejecutiva: Juliana Vanscoit
Producción general en México: Torre de Viento producciones
ELENCO
Esmeralda, una gitana: Elisa Carrillo (2012), Agustina Galizzi (2013), Blanca Ríos (2013)/ Phoebus de Chateaupers, Capitán de los Arqueros Reales: Mikhail Kaniskin (2012), Iván Putrov (2013)/ Pierre Gringoire, poeta pobre: José Urrutia y Erick Rodríguez/ Albert y Florent, Oficiales y amigos de Phoebus: Luis Zamorano, Héctor Jiménez, Gerardo Martínez (2012), Jesse Inglis (2013) y Daniel Castillo (2013)/ Fleur de Lys, Prometida de Phoebus: Aurora Vázquez (2012), Mayuko Nihei (2013)/ Aloise de Gondelauier, Madre deFleur de Lys: Miriam González/ Diane y Beranger, Acompañantes de Fleur de Lys: Lorena Kesseler, Mayuko Nihei (2012) y Bárbara Treviño (2013)/ Claude Frollo, Archidiácono de la Catedral de Notre-Dame en París: José Luis González/ Quasimodo, Campanero de Notre-Dame: Gustavo Sanders y Leonardo Beltrán / Clopin de Trouillefou, rey de los vagabundos: Roberto Rodríguez y Aarón Cuéllar (2012)/ Megera: Analía Barruque y Mónica Arroyo/ Juez, Francisco Rojas/ Verdugo, soldados, burgueses, vagabundos, lisiados, invitados y artistas del baile en la mansión de Fleur de Lys, gitanos, bufones y aldeanos: Cuerpo de baile
COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA
Orquesta del Teatro de Bellas Artes
Mikhail Granovsky, director huésped
Escuela Nacional de Danza Clásica y Contemporánea. Ofelia Chávez, directora
Compañía Nacional de Danza Folklórica. Nieves Paniagua, directora
PRODUCCIÓN TORRE DE VIENTO
Supervisión y producción de vestuario: Mayra Juárez Vanegas/ Coordinación de escenografía y utilería: Carlos Alvar González/ Coordinación de vestuario: Alejandra Rosales/ Diseño de maquillaje: IIka Monforte/ Asistente de escenografía: Antonio Solares/ Asistente de producción, vestuario y utilería: Alejandra Sandoval Huerta/ Asistente de producción: Julio Valle/ Asistentes de producción y administración: Claudia y Elizabeth Mendoza/ Asistente de vestuario: Ara Rubio/ Administración de la producción: Torre de Viento producciones
Realización de escenografía y pintura escénica Casa de Esmeralda: Jesús Lugo Olvera, Omar Lugo Díaz, Francisco Lugo Díaz, Daniel Bernal Lugo/ Realización de escenografía y pintura escénica Rompimiento, Pueblo y Palacio: Passo de Gato/ Realización de escenografía, estructuras y afores: Juan Francisco Solares, Marco Antonio Solares, Juan Soriano, Guadalupe Pérez León/ Impresión de telones y utilería: TXD/ Realización de mobiliario: Roberto del Real, Rubén Mata, Manuel Rosas/ Realización de utilería: Luis Gerardo García, Claudia Meló, Honorato Caballero, Torre de Viento producciones/ Realización de vestuario femenino: Diana García Leal, Dolores Rosales, Guadalupe Ávalos, Gabriel Ávalos, Nohemí Pulido, Dolores Domínguez, Laura Eunice Juárez García, Bethzabé Rosales, Minerva Garduño, Pedro Ávalos e Isabel Villalva, María Eugenia García López/ Realización de vestuario masculino: Emigdio Fernández, Miguel Sandoval, María Luisa Sánchez, Tomasa Rivera, Rosa González, Miguel Garabenta, Guillermina Guerrero, José Tlalpachica, Rosa de Ayala, Sofía Romero, Sofía Sánchez, Lucía Franco/ Zapatería: Francisco Piña/ Armaduras: Luis Gerardo García, Claudia Meló/ Pintura textil: Manuel Montiel/ Sombreros y tocados: Sombrerería Villegas y Torre de Viento producciones/ Teñido y texturizado: Teresa Rovalo, Jorge Gámez, Ricardo Vázquez Loera/ Cotas de malla: Bertha López/ Bordados: Ignacio Vargas, Torre de Viento producciones, Crescencio Hernández, Juana Vanegas, Mayté Cortés, María Eugenia García López/ Telones: Teresa Sánchez, Imagen Decoración/ Gasas, redes y pisos: Teletec de México, Cintermex/ Traducción: Natasha Egorova
INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES
COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA