Ana, Ali y Tico están reunidos como todas las tardes en el ático del edificio 6 de la calle 9, en el hospital de insectos que han creado se encuentra Beto, el escarabajo, muy enfermo y no quiere comer. Los niños deciden ir al jardín para buscar la casa de Beto, donde descubren un nuevo mundo entre insectos fascinantes y algunos amenazantes. Ayudados por antiguos pacientes insectos emprenden vuelos de libélulas, saltos en chapulines y un sinfín de aventuras para lograr salvar a Beto.